Sisoun
Sison amomum
Apiaceae Umbelliferae
Noms en français : Sison, Sison amome.
Descripcioun :Lou sisoun èi pulèu rare, aleva en Basso Prouvènço, que trachis dins li relarg un pau fres. Es uno planto primo, grando e aroumatico. Li flour emé si petalo envertouiado, e li fru, soun mistoulin. Se recounèis peréu à si fueio coumpausado de fuioun denta (regarda à la baso de la planto).
Usanço :Li fru e peréu li fueio (se l'óudour vous agrado !) soun aroumati e podon servi coume sabourun.
Port : Grando-erbo
Taio : 0,5 à 1,5(2) m
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Renadivo mounoucarpico
Gènre : Sison
Famiho : Apiaceae
Famiho classico : Umbelliferae
Ordre : Apiales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 3 mm
Flourido :
Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Óuriero de bos
- Champ
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Mediterranenco-Atlanticò-Macarounesiano
Ref. sc. : Sison amomum L., 1753
Toufieldìo(-à-calicule)
Tofieldia calyculata
Tofieldiaceae
Nom en français : Tofieldie à calicule.
Descripcioun :Aquesto planto di flour jauno en espigo, trachis dins li relarg bagna de mountagno, valènt-à-dire proche de font e de riéusset. Li flour di tres tepalo soun doublado d'un faus calice (ço que i'a douna soun noum). Li fueio dounon d'èr à li di glaujo.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 5 à 30 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Tofieldia
Famiho : Tofieldiaceae
Ordre : Alismatales
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : 6
Ø (o loungour) enflourejado : 1 à 5 cm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Si
Autour basso e auto : 800 à 2600 m
Aparado : Noun
Jun à avoust
Liò : Font
- Palun
- Riéusset
Estànci : Mountagnard à Aupen
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Tofieldia calyculata (L.) Wahlenb., 1812
